Dee Valley (Dyffryn Dyfrdwy на уелски) е живописна долина в североизточен Уелс, кръстен на река Dee (The River Dee), която се вие през неговия пейзаж. Тя е известна със своята спираща дъха природна красота, богата история и дейности на открито. Той обхваща части от графствата Denbighshire и Wrexham, като град Llangollen служи като една от основните й фокусни точки.
Долината Dee е белязана от хълмисти хълмове, тучни гори и криволичещото течение на река Dee, което добавя към живописния чар на района. Долината е част от планината Clwydian Range и Dee Valley Area of Outstanding Natural Beauty (AONB), което я прави основно място за пешеходци, туристи и любители на природата. С драматични гледки, като известния проход Horseshoe Pass и панорамни гледки от близките хълмове, той предлага спокойно бягство в уелската провинция.
Llangollen, оживен град, сгушен покрай Dee, е известен с Llangollen International Musical Eisteddfod, който привлича изпълнители от цял свят. Градът може да се похвали и с атракции като Акведуктът Понтцисилте, обект на световното наследство на ЮНЕСКО, който носи канала Llangollen високо над долината Dee, предлагащ невероятни гледки. Други забележителни места включват руините на Castell Dinas Brân, кацнали на хълм с изглед към града, и Valle Crucis Abbey, средновековен цистерциански манастир.

Dee Valley е рай за любителите на открито. Река Дий е известна с възможностите си за каране на каяк и рафтинг, особено около Ланголен. Околните хълмове предлагат множество маршрути за пешеходен туризъм и колоездене, включително Offa’s Dyke Path, пътека на дълги разстояния, която следва древната граница между Уелс и Англия. За тези, които търсят по-спокойно изживяване, има живописни разходки с влак по Llangollen Railway, наследствена парна железница, която минава покрай долината.
Районът има дълбоки исторически корени, с доказателства за човешко селище, датиращи от праисторически времена. През цялата история той е бил стратегическо място за уелските принцове, както се вижда от наличието на замъци като Castell Dinas Brân. През 19-ти век долината се превръща във важен маршрут за промишлен транспорт на стоки, особено шисти, по протежение на канала.
Като цяло Dee Valley предлага уникална комбинация от природна красота, приключения и история, което я прави задължителна дестинация за тези, които изследват Уелс.
Харесайте Facebook страницата ни ТУК