Режима на влизане в Обединеното кралство за британските граждани с двойно гражданство се състои в това при пътуване към страната да бъде представен или валиден британски паспорт (british passport), или удостоверение за право на пребиваване (right of abode) в някои случаи. Целта е уеднаквяване на граничния контрол и минимизиране на случаите на забавяне или отказ от качване на борда от страна на авиокомпаниите.
Всяко лице с двойно британско гражданство доказва статута си на британски гражданин при влизане в Обединеното кралство чрез валиден британски паспорт или чрез удостоверение за право на пребиваване (Certificate of Entitlement to the Right of Abode). Ако пътникът не представи нито един от тези документи, е възможно да бъде задържан за допълнителна проверка на границата или дори да му бъде отказано качване на самолета още при заминаване.
Авиокомпаниите носят отговорност да проверяват дали пътниците разполагат с необходимите документи за влизане в държавата на дестинация. Поради това липсата на валиден британски паспорт (british passport) или удостоверение за правото на пребиваване (Certificate of Entitlement to the Right of Abode) може да доведе до отказ за превоз, независимо че лицето по същество има право да пребивава в страната.
I. Валиден британски паспорт като основен документ
Най-прекият и безрисков начин за изпълнение на новите изисквания остава притежаването на валиден британски паспорт. Подновяването се извършва онлайн чрез официалната платформа на правителството на Обединеното кралство (GOV.UK) и струва £95 (2026г.). Процедурата включва електронно заявление, качване на снимка и заплащане на съответната такса.
Притежаването на валиден паспорт елиминира необходимостта от допълнителни доказателства за статут и гарантира безпроблемно преминаване през граничния контрол. За лица, които редовно пътуват, това остава най-стабилният и предвидим вариант.
II. Удостоверение за право на пребиваване ( the Right of Abode) като алтернатива
Алтернативният вариант е кандидатстване за удостоверение за право на пребиваване, което доказва, че лицето има неограничено право да живее и работи в Обединеното кралство. Това удостоверение традиционно се поставя в паспорта на другата държава, чийто гражданин е лицето.
Какво представлява Certificate of Entitlement to the Right of Abode
Certificate of Entitlement to the Right of Abode е официален документ, издаван от UK Visas and Immigration и струващ £589 (2026 г.). Той удостоверява, че дадено лице има Right of Abode в Обединеното кралство.
Right of Abode означава неограничено право:
- да влизате в страната,
- да пребивавате без срок,
- да работите без имиграционни ограничения.
Удостоверението не създава това право. То само го доказва, когато лицето не използва британски паспорт.
Удостоверенията са в дигитален формат и функционират чрез онлайн акаунт в системата на UKVI.
В кои случаи се използва
1. Британски гражданин с двойно гражданство, който не използва британски паспорт – Лицето е британски гражданин, но пътува с чужд паспорт. Вместо да поднови британски паспорт, може да получи Certificate of Entitlement, поставен (или дигитално свързан) към чуждия паспорт. Това позволява да докаже правото си на влизане без риск от отказ на бординг.
2. Лице, което не е британски гражданин, но има Right of Abode – Съществува ограничена историческа категория лица (напр. определени потомци на британски граждани преди 1983 г.), които нямат британско гражданство, но имат Right of Abode.
Те:
- не могат да получат британски паспорт,
- но могат да получат Certificate of Entitlement като доказателство за правото си на пребиваване.
3. Лице, което не желае или не може да притежава британски паспорт
Някои държави ограничават двойното гражданство или създават административни усложнения. В такива случаи лицето може да предпочете да използва само чуждия си паспорт и удостоверението като доказателство за статут.
Каква е разликата между гражданство и удостоверение
Британско гражданство → правен статус
Right of Abode → право, произтичащо от статута
Certificate of Entitlement → доказателствен документ
Системата е в дигитален формат. UK Visas and Immigration (UKVI) издава удостоверенията в електронна форма.
III. Дигитализация и модел „плащаш веднъж“
С въвеждането на дигиталния формат отпада досегашната необходимост при изтичане на паспорта, в който е поставено удостоверението, да се подава ново заявление и да се заплаща нова такса. Вместо това притежателят ще трябва единствено да актуализира данните за новия си паспорт чрез личния си UKVI акаунт.
Така системата преминава към модел „плащаш веднъж“, при който първоначалната такса покрива статута, а последващите административни промени се извършват онлайн без повторно заплащане. Това значително намалява разходите и административната тежест в дългосрочен план.
За лицата, които обмислят дали да подновят паспорта си или да кандидатстват за удостоверение, тази промяна създава по-голяма предвидимост и яснота относно бъдещите разходи.
Британските граждани с двойно гражданство следва своевременно да проверят валидността на своя британски паспорт или да обмислят кандидатстване за удостоверение за право на пребиваване.
Харесайте Facebook страницата ни ТУК
