Официалното име на Обединеното кралство се е развило с течение на времето, отразявайки политическите съюзи, които са го създали.
По-долу е даден кратък исторически преглед на това как се е наричало „Обединеното кралство“ в по-ранните векове и как се е променяло името му:
I. Kingdom of England and Kingdom of Scotland (Кралство Англия и Кралство Шотландия) – преди 1707 г.
- Kingdom of England (Кралство Англия) – съществува като суверенна държава от около 10 век (традиционно датирано от 927 г.) до 1707 г.
- Kingdom of Scotland (Кралство Шотландия) – съществува като отделна суверенна държава от Развитото Средновековие до 1707г.
Въпреки че короните на Англия и Шотландия са обединени под един монарх през 1603 г. чрез „Съюзът на короните“ (the Union of the Crowns), те остават формално отделни кралства с отделни парламенти до 1707 г.
II. Kingdom of Great Britain (Кралство Великобритания) – 1707–1801
На 1 май 1707 влизат в сила Актовете на Съединението от 1707 (the Acts of Union 1707), обединяващи Кралство Англия (което дотогава вече включва Уелс) и Кралство Шотландия в една държава, наречена „Кралство Великобритания“ (The Kingdom of Great Britain).
Това ново кралство все още не включва Ирландия (която е отделно кралство в лична уния с Великобритания чрез Короната). Уелс е включен в правната рамка на Кралство Англия исторически чрез по-ранно законодателство, макар и да остава културно различен.
III. The United Kingdom of Great Britain and Ireland (Обединеното кралство Великобритания и Ирландия) – 1801–1922
През 1800 г. парламентът на Великобритания и парламентът на Ирландия приемат съответните актове на съюза (Acts of Union), влизащи в сила на 1 януари 1801. Тези актове обединяват Кралство Великобритания и Кралство Ирландия в една държава, официално наречена: „Обединеното кралство Великобритания и Ирландия“ (The United Kingdom of Great Britain and Ireland).
Така от 1801 г. нататък целият архипелаг — с изключение на остров Ман (the Isle of Man) и Нормандските острови (the Channel Islands) — е обединен под един парламент и едно правителство.
IV. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия) – 1922 г. – до днес
- През 1922 г. по-голямата част от Ирландия напуска Обединеното кралство, за да формира Ирландската свободна държава (по-късно Република Ирландия).
- Шестте североизточни окръга, които остават в Съюза, стават известни като Северна Ирландия.
- Следователно днешното официалното име се променя през 1927 г. (в законодателството, въпреки че е ефективно признато от 1922 г.) на: „Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия“ (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). Това остава пълното юридическо име на страната и до днес.
Така че, ако някой Ви попита как Обединеното кралство „се е наричало“, най-близкият единичен предшественик формално е „Обединеното кралство Великобритания и Ирландия“ (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) за периода 1801–1922. Едва преди това, от 1707 до 1801 г., през 18 век се е наричало „Кралство Великобритания“ (The Kingdom of Great Britain).
Въпреки това от български медии, институции и официални лица масово се използва името Великобритания за означаване на днешната държава, която е прието от самите британци да се нарича за кратко Обединеното кралство от официалното й юридическо име: Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия.
Следователно единствения случай на правилно използване на Великобритания е за събития случили се през 18 век между 1707 – 1801 г.
Нека бъдем грамотни!
Харесайте Facebook страницата ни ТУК
