fbpx

СКЛЮЧВАНЕ НА БРАК В ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО

сключване на брак в Обединеното Кралство

Имате право да сключвате брак (get married) във Великобритания, ако сте над 16 години. Ако вие или вашият партньор е Българин без статут или е лице извън ЕИП – тогава трябва да има разрешение за пребиваване или валидна виза, за да е family of a settled person (семейство на установен човек) или има разрешително за семейно разрешение в EEA.

Първо трябва да дадете предизвестие в местния си регистратор поне 29 дни преди гражданската или религиозна церемония. Регистрационната такса е платима на човек и зависи от вашия имиграционен статус £ 40 – £ 60 на човек.

НЕОБХОДИМИ ДОКУМЕНТИ

1. Имиграционен документ – ако нямате статут за уседналост, ще трябва да представите вашето разрешение за пребиваване или визата си, което е или семейство на установен човек (годеник/ца, виза за годеник/ца) или Разрешение за семейство в EEA.

2. Документи за самоличност – ще трябва да донесете едно доказателство за самоличност заедно с вас в регистрационната служба. Например:

  • Вашият валиден паспорт
  • Вашият сертификат за раждане
  • Вашата Българска (EC) национална лична карта
  • Вашият сертификат за регистрация
  • Вашият сертификат за натурализация
  • Вашето биометрично разрешение за пребиваване или разрешение
  • Вашите документи за пътуване

3. Доказателство за адрес – например:

  • валидно свидетелство за правоуправление в Обединеното кралство
  • Сметка за газ, вода или електричество от последните 3 месеца
  • Декларация на банката или строителното дружество от последния месец
  • Данъчна сметка (council tax) за общинския данък от последните 12 месеца
  • Ипотечно извлечение от последните 12 месеца
  • Текущо споразумение за наем
  • Писмо от хазяин, което потвърждава, че живеете там (трябва да включите името, адреса и подписа на наемодателя, датиращи от последните 7 дни)

4. Ако сте били женени/омъжени

Ако сте разведени, трябва да представите оригиналната окончателна съдебен документ на вашия развод, ако е на чужд език, тогава също се нуждаете от преведено копие на английски език.
Ако сте вдовица, трябва да представите документа оригинал сертификат за смърт, ако той е на чужд език, тогава също трябва предварително преведено копие на английски език.

СВАТБЕН ОБЕТ
Церемонията изисква 2 свидетели. Ще трябва да платите такса за регистрация £ 46 за церемония в офиса на регистъра и £ 6 – £ 10 за брачния сертификат (Marriage Certificate).

Можете да регистрирате брака си в Посолството на Република България в Лондон

ЗАГУБЕНО/ЗАБРАВЕНО СВИДЕТЕЛСТВО ЗА БРАК

Можете да поискате копие от вашето удостоверение от българското посолство, ако то е загубено и първоначално е било издадено в България.

Можете да поръчате копие от сертификата си, ако е изгубен и първоначално е бил издаден в Англия и Уелс. То струва £ 9.25 на копие (доставка до 14 работни дни) или £ 23.40 за доставка следващия ден. Поръчайте сертификата си тук.

За консултиране при сключване на брак се обърнете към BG КОНСУЛТАНТСКИ УСЛУГИ В ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО.

Scroll to top
Call Now Button